Esikasvatuksen ensimmäisiä taimia

Viime kesän täysin epäonnistuneen tomaattien kasvatusyrityksen jälkeen heitin jo kertaalleen hanskat tiskiin, ja vannoin tulevaksi kesäksi ostavani vain pari amppelitomaattia lapsille - siis sellaiset isot, täysikasvuiset kasvit, joiden mukana tulee kilokaupalla raakileita!

Kerroinkin jo perjantaina kasvimaasuunnitelmaani esitellessä, että lopulta riitti yksi keskustelu työpaikan lounasravintolassa kollegan kanssa, ja ostoskoriini eksyi kauppareissulla kaksi pussia tomaatinsiemeniä... :)

Näissä kuvissa isompiin astioihin pikaista siirtoa odottelevat kolme (Frilands-)tomaatin taimea. Tämän lajikkeen pitäisi sopia hyvin ulkokasvatukseen, joten ehkä aurinkoiselle kasvimaallemme, tuulensuojaisalle paikalle, voisin kokeilla taimea tai jopa kahta istuttaa.

...Huomaa kerrankin järkevä määrä taimia; viime kesänä panostin ja kasvatin useita kymmeniä taimia - joista yksikään ei lopulta kunnolla satoa tehnyt!

Löysin viime keväänä tämän kananmunakennoihin kylvämisen, enkä enää lähde siihen työläämpään ja sotkuisempaan haarukan kanssa hentojen taimisen koulimiseen isosta kasvatusastiasta! Tällaisesta pikkukennosta voi lohkaista koko 'munalokeron' kerrallaan multineen ja taimineen, ja istuttaa kenno palasen kanssa suoraan ruukkuun.

Jo tässä vaiheessa kasvatusta kenno on kivasti pehmennyt kastelusta, ja hajoaa nopeasti multaa istutettuna tomaatin juurien tieltä.

Näissä alla olevissa valokuvissa taas kasvaa huminalla kuusi kirsikkatomaatin, 'Red Cherry', taimea. Hirveän toiveikas en tosin näistä ole, kun pussinkin takana lukee, että 'suotuisissa olosuhteissa satoa heinäkuun lopulta lähtien'... En nimittäin tiedä, miten enää suotuisampia olosuhteita voisin näille kesäksi luoda, kuin kosteanlämpöisen kasvihuoneemme kasvupaikaksi...

Tuo yläkuvan kukkaruukku, joka toimii taimien korokkeena kohti ikkunasta tulevaa valoa, on yksi viimeisimmistä kirpputorilöydöistäni. Kaunis vaaleansininen väritys, ja hauska kohoraitakuvio - isälläni oli aivan samanlainen kukkaruukku käytössä omassa lapsuudessani. Ihastuin kyseiseen ruukkuun jo aikoinaan valtavasti, ja tämän ruukun kirpputorilla myyntipöydän alla nähdessäni en yksinkertaisesti (nostalgiasyistäkään) voinut jättää ostamatta. Hintaa taisi olla ~1,50€.

Tomaatin lisäksi olohuoneessamme itää kovaa vauhtia basilika; jo kolme pientä taimea noussut mullasta esiin!

Kylvin basilikan pieneen muoviruukkuun ja tiputin ruukun kirpputorilta ostamaani metalliseen teerasiaan. Pieni väriläiskä olohuoneen sisustukseen! :)

...Kerrottakoot, että basilika kasvaa olohuoneessamme siis tilan valoisuuden ja huoneessa sijaitsevan lisäkukkavalon vuoksi. Nykyinen keittiömme on sen verran varjoisa, ettei ikkunalaudallakaan ole basilika meillä oikein pärjännyt. 

Kevään viimeiset esikasvatettavat lajikkeeni, kesäkurpitsa, kurpitsa ja maissi, odottelevat vielä pakkauksissaan. Joka vuosi olen aivan liian varhain aloittanut kylvön - välillä jopa helmikuussa, ihan puhdasta malttamattomuuttani - ja osa taimista ei ole koskaan selvinnyt kasvimaalle asti odotellessaan yöpakkasten loppumista...

Joten tänä vuonna läpsin itseäni vielä tovin sormille, ja koetan malttaa tuonne huhtikuun puolelle. :)

Kevään esikasvatettavat lajit ja ensimmäiset taimet!

Tästä onkin jo toista viikkoa, kun istuin alas läpikäymään metallirasiaan pikkuhiljaa kerättyjä siemenpusseja kevään varhaisistutuksia ajatellen. Tämän vuoden lajikemäärä on taas räjähtänyt käsiin, mutta ei oteta siitä liikaa stressiä - voi hyvinkin olla, ettei jokainen laji edes ehdi multaan saakka tässä meidän tohinassa... ;)

Esikasvatukseen poimin avomaakurkun, tomaatin, kesäkurpitsan, spagettikurpitsan, kurpitsan, rukolan, basilikan, rosmariinin ja vesimelonin - tosin spagettikurpitsa ja kurpitsa odottelevat yhä pussukassa istutusta, sillä taimimulta loppui ensimmäisellä kierroksella kesken, enkä uutta ole ehtinyt vielä hakemaan! :)

Tänä keväänä istutin suurimman osan lajeista näihin kasvatusruukkuihin, jotka löysin vasta viime kesänä. Ja tänä vuonna panostin tuohon taimimultaan, sillä viime keväänä käytin ns. tavallista multaa, joka oli kyllä erittäin hyvää, mutta joka ei sitten sopinutkaan ilmeisesti idättämiseen, sillä vain osa siemenistä kasvoi taimiksi asti.

 ....Tässä alla nämä viime syksynä anopin kasvattamasta spagettikurpitsasta kerätyt ja itse kuivatut siemenet, jotka pitäisi vielä ehtiä laittamaan ensin toviksi vesilasiin pehmenemään ja sitten multaan.

*Vinkvink; siemenien kuivaamisesta, sekä spagettikurpitsasta ylipäätään, voit käydä lukemasta aiemmasta postauksestani viime syksynä.*

Tämä vesimelonin kasvatuskokeiluprojekti oli muuten mieheni haave - jonka nyt sitten polkaisin hänen puolestaan käyntiin kylvämällä Sugar Baby -lajikkeen siemenet. En ole vielä kertaakaan nähnyt, että mies olisi käynyt kastelemassakaan näitä, tosin on ahkerasti ihmetellyt nenän ruukun äärellä, että kylläpä ovat hienosti kasvaneet (hänen kurpitsansa)... ;)

Ja totta; hienosti ovat taimet nousseet mullasta! Kuudesta siemenestä kehittyi kuusi taimea, eli paremmin ei olisi startti voinut mennä! :)

Joka vuosi esikasvatan omat tomaatintaimet, mutta jostain syystä oma tomaattisatomme on aina nihkeän niukka... Viime keväänä tosin palellutin osan todella lämpiminä toukokuun lopun päivinä, kun toin taimet ulkoilemaan etukuistille - hohkavasta auringosta huolimatta tuuli oli vielä liian kylmä, ja suurin osa taimista nuutui pois. Lopulta kävin ostamassa Saaren kartanon puutarhasta lisää taimia, jotka kasvoivat valtaviksi kasvihuoneessamme, mutta jälleen kerran kesä loppui kesken; juuri, kun tomaatit alkoivat viimein punertua, tuli yöpakkaset ja palelluttivat taimet... :(

Istutin osan tomaateista kananmunakennoon ja osan ruukkuihin - viime vuonna istutin kaikki isoon pesuvatiin kelmun alle, mutta tänä vuonna nostin kennot ja ruukut kylpyhuoneeseen ilman kelmuja, ja kaikki siemenet itivät tämänkin lajin kohdalla. JEIJ! :)

Oppia ikä kaikki; tästä eteenpäin kylvän aina tomaatit kananmunakennoon. Periaatteessa kenno toki maatuu, eli tuosta olisi voinut lohkaista kennoineenkin taimet yksitellen irralleen ja istuttaa multaan, mutta koska näiden kennojen pahvi ei ollut kastelusta huolimatta alkanut pehmenemään, nappasin taimet lusikalla omiin ruukkuihinsa.

Mutta koskaan ei ole ollut yhtä helppoa saada taimet ehjän paakun kanssa irroitettua itämisastiastaan, kuin lusikan kanssa munankennon kolonen kaapaisemalla! Ei enää isoja vateja tähän taloon esikasvattamiseen! :)

Kaikkiaan tomaatintaimia on nyt roimat 25, eli ei ainakaan liian huonon itämisen takia mene tänä vuonna sato sivu suun! :)Tästä osan jätänkin kesällä tähän talolle lasitetun terassin suojaan auringon paahteeseen ja osan vien raksalle siirrettyyn kasvihuoneeseen - katsotaan kummasta taimet pitävät enemmän...

...Pussissa vielä kylvöä odottaa kirsikkatomaatti, mutta voi olla etten sen kanssa enää ehdi mukaan tämän kesän kasvatuksiin...

Viime kesänä löysin ensimmäistä kertaa rukolan, ja sitä tulee jatkossakin kasvamaan puutarhassani - ihanan monipuolinen kasvi salaatteihin tai vaikka täytettyihin sämpylöihin mozzarellan tai vuohenjuuston kera! Nam!

Periaatteessa ei olisi esikasvatusta välttämättä tarvinnut, mutta tahdon mahdollisimman pian päästä nauttimaan sadosta, joten saa kasvaa ruukussa sisällä kesäkuun puolelle, ja ehkä ehdimme jo aloittamaan rukolan käyttämisen sisällä kasvatuksen aikana.

Rukola onkin päässyt bataattiemme kanssa olohuoneen avohyllylle huonekasvin rooliin - ihanan herkkää ja raikasta vihreää mustan, harmaan ja metallin keskellä.

Avomaakurkku ei itänyt aivan toiveiden mukaisesti, kahdeksasta siemenestä vain kaksi iti... :( Kävinkin ostamassa jo uuden pussillisen siemeniä, ja ajattelin uudet kahdeksan siementä laittaa kasvatusruukkuihin. En uskalla koko kurkkusatoani jättää vain kahden taimen varaan...

Basilikaa, kuten rukolaakin, laitoin pari ruukkua kasvamaan jo sisälle. Taimiväli ei tosin ruukuissani ole ihan ihanteellinen, mutta kylvän sitten väljemmin uuden erän avomaalle kesäkuussa.

Tai kuten tässä talven aikaan noita puutarhakirjoja lueskelin, basilika kannattaa istuttaa väljästi suureen ruukkuun, sillä laji on herkkä kylmälle. Ruukkuun istutettuna sitä on helppo siirtää aurinkoisille paikoille auringon liikkeiden mukaan pitkin päivää, ja säiden viiletessä nostaa sisälle lämpimään.

Jos joku laji on helppo ja varma esikasvatettava, niin se on kesäkurpitsa! :) Kahdeksasta siemenestä kahdeksan vahvaa ja valtavaa taimea.

Muutama viikko eteenpäin, niin nämä innokkaat kasvajat täytyy uudelleensijoittaa isompiin ruukkuihin odottelemaan ulosistutusta kesäkuun 10.päivän jälkeen.

Täytyy todeta, että tajusin juuri täystyöllistäneeni itseni koko touko-ja kesäkuuksi ennen ulosistutusta, sillä näitä kavereita saa muutaman tovin nostella terassin ovesta aurinkoon ulkoilemaan...

Eli yhteenvetona sanottakoot, että kylvetty on, ja itämistäkin tapahtunut! :)

Siemenien kylvämisen jälkeen iski se ainainen masennus, että ei sieltä kuitenkaan mitään nouse, kun sitä ainaisen liikkumatonta multakasaa ruukuissa tuijotteli. Mutta kevään parhaita puolia on se mieletön riemu ja onnistumisen tunne, kun ensimmäisestä ruukusta multapaakun alta kurkistaa pienen pieni taimen alku!! :)

Siinä se meneekin sitten loppukevät nenä mullassa kasvun ihmettä kummastellessa.

Mutta nyt ulos ja aurinkoon!! :)

Omat pensaspavut tulevan talven wokkeihin!

Tunnustan: Kun puutarhatarvikekaupassa tänä kesänä käteen eksyi pussillinen pensaspavun siemeniä, en rehellisesti sanoen tiennyt mistä lajista oli kyse.

Isäni puutarhassa on joskus papuja kasvanut, mutta ei tällaisia ohuita pitkuloita, jotka syödään palkoineen. :) Vasta, kun ensimmäisiä palkoja alkoi taimiin ilmestymään, tunnistin lajin wok -kasviksista tutuksi!

Tänä kesänä sain onnistumaan kaiken kaikkiaan viisi taimea - olihan tämä vain ensimmäiseen papukokeiluuni heittäytyminen hetken huumassa - joista kolme jäi avomaalle ja kaksi istutin kasvihuoneeseen. Sekä ulko- että sisätiloissa kasvaneet taimet tuottivat yhtä runsaasti satoa - ainoana erona vain, että kasvihuoneessa sato oli hieman aikaisemmin jo poimintakypsää.

En raaskinut syödä samantien koko satoa, vaan leikkasin niistä kärjet, kiehautin kevyesti kattilassa, valutin ylimääräiset vedet pois siivilässä ja annoin jäähtyä. Jäähtyneenä nostelin sellaisenaan sopivina annoskokoina pakastepusseihin talven wokkeihin käytettäväksi!

Kuten suunnittelinkin kasvimaan välitilinpäätöksen toisessa osassa - KLIK - tulee ensi kesänä tämä lajike olemaan vahvasti mukana kasvimaallani vähintään yhden kokonaisen kasvatuslaatikollisen verran! :)

Toinen osa tämän syksyn kasvimaan välitilinpäätöksestä

Puutarhan valmistelu tulevaan talveen aloitettiin viime viikonloppuna ja tavoitteeni olisi saattaa puuha loppuun tulevan viikonlopun aikana.

Tyhjensin jo loput pinaatintaimet ja herneen varret kasvatuslaatikoista ja kannoin kompostiin. Nostin lähes kaikki sipuli maasta ja enää punasipulit säilömättä (tästä lisää myöhemmin!), sekä keräsin viimeisetkin tillit silputtavaksi pakastimeen. Myöskin pensaspavut on kevyesti keitetty ja pakastettu talven wokkeja varten.

Listasin toukokuussa 2015 rinnakkaisblogissani lajikesuunnitelmiani tälle kesälle - tuohon tekstiin pääset tästä; KLIK - ja merkitsin ylös myös edellisen kesän lajikkeet. Listat näyttivät tälle:

Mitenkäs sitten kävikään?

Tässä alla listattuna toteutuneet kesän 2015 lajit:

KASVIHUONE:

Tomaatti

Kasvihuonekurkku

Lehtisalaatti

Lollo Rosso

Pensaspapu

Persilja

Basilika

Kamomilla

Kähäräminttu (ei itänyt)

Rukola

Paprika

Chili

KASVIMAA:

Peruna (avomaahan)

Peruna (laatikkoon)

Porkkana

Keltasipuli

Punasipuli

Punajuuri

Kesäkurpitsa

Kurpitsa

Avomaakurkku

Pensaspapu

Mansikka

Lollo Rosso

Jäävuorisalaatti

Pinaatti

Herne

Tilli

Raparperi

Loppujen lopuksi lajikkeita tulikin kesän mittaan lisää - osittain iso kiitos anopille, joka lahjoitti meille mm. kurkun taimia! Alkuperäisestä suunnitelmasta ei jäänytkään puuttumaan kuin amppelitomaatti ja valkosipuli. :)

Kuinkas sitten tämä kesä vs kesä 2016?

Tällaisilla suunnitelmilla lähdetään hahmottamaan ensi kesän siemenhankintoja:

Tomaatti - uusi yritys 2016 omien taimien kasvatuksessa

Kasvihuonekurkku - uusi yritys 2016 omien taimien kasvatuksessa

Lehtisalaatti - 2016: istutus ruukkuihin ja kouliminen kasvihuoneeseen taimina, kuten 2015

Lollo Rosso - 2016: istutus ruukkuihin ja kouliminen kasvihuoneeseen taimina, kuten 2015

Pensaspapu - 2015 vain viisi taimea, niin kasvihuoneessa kuin avomaallakin. 2016: Vähintään kokonainen kasvatuslaatikko avomaalle.

Basilika - 2016: Isoon ruukkuun avomaalle (helppo siirtää sisälle tarvittaessa).

Kamomilla - 2015: Jakoi ruukun rukolan kanssa. 2016: Isoon ruukkuun kasvihuoneeseen.

Rukola - 2016: Kasvatuslaatikosta 1/3 avomaalla.

Persilja - 2016: Kasvatuslaatikosta 1/3 avomaalla.

Tilli - 2016: Kasvatuslaatikosta 1/3 avomaalla.

Paprika - 2015: Taimet saatu anopilta. 2016: Tämä vielä mietinnässä, kokeilenko itse kasvattaa..?

Chili - 2015: Taimet saatu anopilta. 2016: Tämä vielä mietinnässä, kokeilenko itse kasvattaa..?

Peruna (avomaahan) - 2016: Jatkuu samaan tapaan

Peruna (laatikkoon) - 2016: Jatkuu samaan tapaan

Porkkana - 2015: 3 laatikkoa makeaa kesälajiketta. 2016: 2 laatikkoa makeaa kesälajiketta, 2 laatikkoa talvella kellarissa säilyvää lajiketta.

Keltasipuli: - 2015; Iso kasvatuslaatikollinen ja yksittäisissä ruukuissa. 2016: Iso kasvatuslaatikollinen ja tavallinen laatikollinen.

Punasipuli - 2015; Yksi kasvatuslaatikollinen. 2016: Jatkuu samaan tapaan.

Punajuuri - 2015: 2/3 isosta kasvatuslaatikosta (jakoi laatikon tillin kanssa). 2016: Jatkuu samaan tapaan.

Kesäkurpitsa - 2015: Suurin osa taimista kuoli alkukesästä. Satoa vain kahdesta taimesta. 2016: Tavoite saada satoa neljästä taimesta.

Kurpitsa - 2015: Sain taimia anopilta. 2 taimea tuotti satoa. 2016: 2-3 taimea kasvimaalle.

Avomaakurkku - 2015: Sain taimia anopilta. 2016: 2-3 taimea kasvimaalle.

Mansikka - 2015: Pienessä laatikossa 5 taimea. 2016: Jos kasvimaa raksan pihassa ensi kesänä, tavoitteena pidempi mansikkapenkki, jossa ~10 taimea esim. Polkaa.

Jäävuorisalaatti - 2015: Viisi taimea (= yksi kasvatuslaatikko) riitti hyvin perheemme salaatteihin. 2016: Jatkuu samaan tapaan.

Pinaatti - 2015: Kaksi kasvatuslaatikkoa riitti hyvin. 2016: Jatkuu samaan tapaan.

Herne - 2015: Yksi kasvatuslaatikko makeaa silpoydinhernettä riitti naposteltavaksi. 2016: Ainakin kaksi laatikollista, jotta saisimme jonkun verran hernettä myös pakastimeen talven hernekeittoihin.

Raparperi - 2016: Koetan saada pelastettua raksan pihamaalta kaksi vanhaa raparperin taimea, jotka tuottivat todella hyvän sadon tänä kesänä.

Spagettikurpitsa - UUSI: 2015: Sain yhden kurpitsan anopilta, josta kuivasin siemenet. 2016: Kokeilen kasvattaa kuivattamistani siemenistä ainakin 2 taimea kasvimaalle.

Bataatti - UUSI: 2016: Mies haluaa kokeilla bataatin kasvattamista. Näillä näkymin avomaalle perunan kanssa samaan penkkiin.

Valkosipuli - UUSI: 2016: Piti istuttaa jo täksi kesäksi, mutta ensi keväänä yhteen kasvatuslaatikkoon.

Suklaaminttu - UUSI: 2016: Isoon ruukkuun avomaalle.

Kähäräminttu - UUSI: 2016: Isoon ruukkuun avomaalle.

Käenminttu - UUSI: 2016: Isoon ruukkuun avomaalle.

Yrtti-iiso - UUSI: 2016: Isoon ruukkuun avomaalle.

Tuoksumatara - UUSI: 2016: Isoon ruukkuun avomaalle.

Rohtojasmiini - UUSI: 2016: Isoon ruukkuun avomaalle.

Sitruunamelissa - UUSI: 2016: Isoon ruukkuun avomaalle.

Piparminttu - UUSI: 2016: Isoon ruukkuun avomaalle.

Vesimeloni - UUSI: 2016: Mies haluaa kokeilla melonin kasvatusta kasvihuoneessa. Siemenet jo hankittu tätä varten ja varhain keväällä istutetaan taimet valmiiksi.

Pensasmustikka - UUSI: 2016: Jos kasvimaa raksan pihassa ensi kesänä, tavoitteena pensasmustikkapenkki, jossa ~4-6 taimea.

Tyrni - UUSI: 2016: Vanhemmillani kasvaa tyrniä ja haaveilen kahden taimen istuttamisesta raksan tontin rajalle. Tavoitteena joko löytää matalakasvuinen lajike tai leikkaamalla pitää taimien pituuskasvu kurissa.

...Näyttää pahasti sille, että joudumme hankkimaan ison kasan kasvatuslaatikoita lisää, jos nämä suunnitelmat päästään toteuttamaan raksan uuteen pihaan ensi keväänä! :D

Ja talven aikana aloittaa pihasuunnittelu urakalla, jotta saamme rajattua riittävän kokoisen alan kasvimaata ja puutarhaa varten. :) Onneksi me molemmat mieheni kanssa arvostamme enemmän puutarhaa kuin nurmialuita....!

P.s. Ensimmäiseen osaan tämän syksyn kasvimaan välitilinpäätöksestä pääset tästä: KLIK!

Uusi tuttavuus anopin kasvimaalta; spagettikurpitsa!

Sain anopin puutarhasta korillisen vihanneksia lahjaksi, mm. elämäni ensimmäisen spagettikurpitsan! :) Piti ihan googlailla, että mitä ihmettä tästä kummajaisesta saisi aikaiseksi...

Spagettikurpitsa muistuttaa ulkonäöltään isoa hunajamelonia, ja nimensä se on saanut keittämisessä spagettimaiseksi muuttuvasta maltosta - raakana malto on kiinteä.

Koska paras ystäväni on kasvissyöjä, ja hänen vieraillessaan luonamme poikia moikkaamassa joudun venyttämään kokkaustaitoni äärimmilleen valmistaen erilaisia kasvisruokia, päätin säilöä kurpitsan pakastimeen keitoksi valmistamista odottamaan.

Spagettikurpitsa sopii lisukkeeksi spagetin tapaan tai käytettäväksi keitoissa tai vaikka laatikkoruuissa. Tämänkin kurpitsan siemenet voi paahtaa rapeiksi uunissa - ne tulee joka tapauksessa poistaa ennen kurpitsan valmistamista ruuaksi.

 Halkaisin spagettikurpitsan ja leikkasin lohkoiksi; yhdestä kurpitsasta siis neljä lohkoa.

Poistin varovasti siemenet lohkoista, sillä halusin ottaa ne talteen vahingoittumattomina. Alla olevassa kuvassa vasemmanpuoleisessa lohkossa siemenet paikoillaan, oikeanpuoleisesta lohkosta ne on jo poistettu.

Asettelin lohkot uunipellille leivinpaperin päälle ja valelin rypsiöljyä päälle. Käytän yleensä oliiviöljyä ruuanlaitossa, mutta koska siinä on ominaismakunsa, päätin valmistaa kurpitsat miedomman makuisella rypsiöljyllä.

Öljytyt lohkot laitoin kiertoilmauuniin, 175C, tunnin ajaksi keskitasolle kypsymään.

Kypsistä lohkoista poistin ensin uunissa muodostuneen 'kuoren' pois malton päältä heti uunista pois ottamisen jälkeen.

 Nyt spagettikurpitsan nimen mysteeri selvisi - malto tosiaan muistuttaa spagettia:

Kaavin lusikalla kypsän malton tuoreeltaan uunista ottamisen jälkeen lohkoista irti; se irtosikin kuin jäätelöpalloa olisi pyöritellyt. Jäljelle jäi vain kurpitsan kuoret, jotka heitin roskiin. Tällä tavalla valmistamalla kurpitsasta sai irti mahdollisimman paljon syötävää!

Kaavitun malton jäähdytin pakasterasioissa ja jäähtyneenä pakastin odottamaan käyttöä.

Spagettikurpitsan siemenet keräsin talteen, puhdistin ja kuivasin talouspaperin kanssa ja asetin lautaselle talouspaperin päälle kuivamaan.

Aikomukseni ei ole paahtaa näitä, vaan kuivaneina laittaa paperipussiin odottamaan ensi kevättä ja ruukkuun kylvämistä - pakkohan näistä on yrittää omat taimet kasvattaa ensi kesäksi! :)

Kotipuutarhuriystävät voivat muuten kysäistä siemeniä itselleenkin - luulenpa, että tuosta määrästä riittää antaa toisillekin kokeiltavaksi! ;)